Version originale
Que dire à celle qui a déjà tout entendu ?
Je pourrais lui parler de sa beauté rayonnante,
Mais le soleil m’a déjà devancé.
Je pourrais lui parler de son sourire renversant,
Mais ses « fotographes » le lui ont déjà sûrement dit.
Je pourrais peut-être parler des traits de son visage, marqué par
Les peines qu’elle a traversées,
Les fous rires qu’elle a eus,
Je pourrais parler de toutes ces choses… mais c’est à la portée du premier venu.
Pour être unique à ses yeux, je parlerai de ce qui nous lie.
Je lui dirai que c’est une femme de parole. Une qualité qui se fait rare de nos jours.
Je lui dirai qu’elle est capable de réaliser de grandes choses. Parce que je la vois chaque jour faire de petites choses avec soin et abnégation.
Je lui dirai que c’est bien de toujours vouloir bien faire. Mais que parfois, il faut juste se lancer et compter sur sa capacité à s’adapter aux situations.
Je finirai par lui dire que je la trouve très belle, avec un sourire éclatant et une personnalité unique, parce que ça fait toujours plaisir.
Et enfin… comme une signature de ma part, je lui dirai que sa SEINS-cérité est agréable à la vue et qu’il me tarde de l’essayer au toucher.
Version Lyrai
Que dire à celle qui a tant écouté ?
Je pourrais parler de sa beauté éclatante,
Mais le soleil en a déjà chanté.
Je pourrais évoquer son sourire charmant,
Ses « fotographes » l’ont sûrement admiré.
Je pourrais décrire les traits de son visage,
Marqués par des peines, des rires partagés,
De toutes ces choses… mais ce sont des passages
Que tout un chacun peut facilement donner.
Pour toucher son cœur, je parlerai de nous,
Je lui dirai qu’elle est femme de parole,
Une vertu précieuse dans ce monde fou.
Je lui dirai qu’elle réalise des merveilles,
Car chaque jour, elle met du cœur à l’ouvrage,
Je lui dirai que le bien est une quête,
Mais parfois, il suffit de s’élancer,
De se fier à son instinct, sa force, sa fête.
Je finirai par dire qu’elle est radieuse,
Avec son sourire, sa lumière, son éclat,
Et comme une douce empreinte de moi,
Je lui dirai que sa SEINS-cérité
Est un trésor à savourer, un émoi,
Et qu’il me tarde d’en apprécier la beauté.
Galerie
Partager
https://www.lyrai.ledocdev.com/fr/poems/romantic-love-poem-what-to-say-to-the-one-who-has-heard-it-all